官翻 AirPods 首次上架，仅售 1149 元
众所周知，苹果官翻机产品销往全球，但会根据地区提供不同的产品种类。
去年 8 月，苹果在美国官网上架了官翻版的 AirPods 3，这也是苹果官翻产品首次推出 AirPods 品类。
售价方面，这款官翻 AirPods 3 标价为 149 美元（约 1072 元），相比原价大约有 17% 左右的折扣。
图片来源：IT之家
而随着时间的推移，近期不少用户也在苹果国内官网发现了刚刚上架的官翻 AirPods 产品。
本次国内上架的官翻版 AirPods 共有两款产品，分别是 AirPods 3 和 AirPods Pro 2。
在硬件配置方面，官翻版 AirPods 3 和 AirPods Pro 2 和原版没有任何区别。
其中，AirPods 3 于 2021 年 10 月发布，支持个性化空间音频和自适应均衡，并首次推出了 MagSafe 无线充电盒。
AirPods Pro 2 则于 2022 年 9 月发布，配备更强劲的主动降噪和通透模式等功能、且支持上下轻扫调节音量。
图片来源：Apple 官网
售价方面，官翻 AirPods 3 被标价为 1149 元和 1189 元（MagSafe 版），而官翻 AirPods Pro 2 仅提供 Lightning 接口版本，售价 1609 元。
相比原版售价，国内官翻 AirPods 均有 15% 左右的折扣，相当于打了 85 折。
对苹果官翻机产品还不太了解的小伙伴，小果这里进行一个简单的科普。
官翻机是苹果经过返厂后重新上架的二手产品，在经过一系列翻新工艺后重新上架。
和传统意义上的二手机不同，所有官翻设备都会进行全面的检修和清洁。
翻新设备会在翻新过程中更换整机序列号，重新登记出厂日期，并更换区别于全新设备所用的白色包装盒。
图片来源：Apple 官网
因此，虽然部分苹果官翻机可能更换过零件，但基本和原装正品没有区别。
同时，苹果官翻产品还提供一年的保修服务，可另外购买 AppleCare+ 服务。
对比第三方电商平台来看，这两款官翻 AirPods 在售价上也基本持平。
对于一些预算并不充足的用户而言，官翻 AirPods 将是一个相当划算的选择。
目前，算上刚刚上市的官翻 AirPods，苹果国内官网在售的官翻产品已经涉及 Mac、iPad、Apple Watch、HomePod 和配件产品等多个分类。
图片来源：Apple 官网
而这其中，iPhone 产品却一直处于缺席状态。
值得一提的是，在 2022 年 iPhone 14 系列预售期间，有用户在 Apple Store 应用中看到了官翻 iPhone 的选购页面。
不过该页面也只是一闪而过，后续很快就被苹果下线。
这可能意味着，苹果正计划将官翻 iPhone 产品推向全球更多国家和地区，未来也有望在国内上线。
无论是凭借更低的价格，还是与原装产品同款的保修政策，苹果官翻产品都是非常值得入手的。
总之，希望国内用户能够尽早享受到这份「官方羊毛」吧。
你会买苹果官翻产品吗？欢迎在评论区留言，和大家一起讨论。
戳这里，不迷路
👇👇👇